longueur

nom féminin

1.	(étendue, dimension) 长度 [chángdù] 10 cm de longueur 10厘米长 [10 límǐ cháng] la longueur d'une pièce 一个房间的长度 [yí ge fángjiān de chángdù] la longueur d'une route 一条公路的长度 [yì tiáo gōnglù de chángdù]

2.	(durée) à longueur de 在……整个期间 [zài … zhěnggè qījiān] il pleut à longueur de journée 下了一整天的雨 [xià le yì zhěng tiān de yǔ] la longueur des jours 白天的长短 [báitiān de chángduǎn] ce film est d'une longueur désespérante 这部影片十分冗长令人讨厌 [zhè bù yǐngpiàn shífēn rǒngcháng lìngrén tǎoyàn]

SPORT

身长(的距离) [shēncháng (de jùlí)]

il l'a emporté d'une longueur 他赢了他一个身长的距离 [tā yíng le tā yí ge shēncháng de jùlí]

avoir une longueur d'avance

更优秀 [gèng yōuxiù]

être sur la même longueur d'onde

性情相投 [xìngqíng xiāngtóu]

随便看

出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。